Наш портал

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,7/10 (10396 голосов) / Кинопоиск 7.209 (8772 голоса)

Фильм расскажет о двух бывших боксерах, решивших вернуться на ринг ради финального матча, который должен будет уладить все их разногласия и расставить точки над «и».

«Вчера будет завтра позавчера» — так говаривали мудрецы-друиды в далекие-далекие времена, когда люди считали, что Земля больше всего похожа на пиццу. Тогда был еще жив Юлий Цезарь, которому и пришла в голову мысль, как римлянам победить свободолюбивых друидов, проживавших в маленькой галльской деревушке.

По приказу императора центурион Люций похитил друида Починикса и отправил его вместе с псом Догматиксом на край света. Но за ними следом увязалась славная парочка Астерикс и Обеликс…
Снят этот и другие мультфильмы по мотивам популярного в Европе комикса о приключениях Астерикса (который никогда не снимает свой шлем — даже для того, чтобы помыть голову) и его друзей, ранее побывавших в Британии, Египте, Германии, а теперь занесенных судьбой в Новый Свет, в Америку, где жили кровожадные краснокожие индейцы!

Кинопоиск рейтинг: 7.994 (30 038 голосов)
Бесконечная пустыня, боец Сухов, прикуривающий с динамитной шашки, нескладный Петруха с вечно заклинивающей трехлинейкой, обаятельный Верещагин, с надоевшей черной икрой и знаменитыми песнями-балладами, ловкий Саид с незабвенным «Стреляли», злодей Абдулла со своей бандой, любознательная Гульчатай, играющая с черепахою…

IMDB рейтинг: 7.70/10 (109 067 голосов)
Сбои в подаче электроэнергии, возвращение из ниоткуда самолетов, исчезнувших в 1945 году, обескураживают ученых. Наименее скептичные люди науки расценивают эти явления, как прямое доказательство существования разумной инопланетной формы жизни. Рой Неари едет в пустыню, где были найдены самолеты, чтобы провести собственное расследование. Ночью его автомобиль застревает на шоссе. Неожиданно в темном небе появляется загадочный источник яркого света. Всего на мгновенье Неари попадает под его лучи, несущие информацию из далеких миров. После контакта с внеземной цивилизацией Рой оказывается во власти странных видений, и это происходит не только с ним…

Лицензия! / IMDB 5,0/10 (2899 голосов) / Кинопоиск 5.777 (775 голосов)

«Прогулки с динозаврами» — это увлекательное путешествие с полным погружением в 3D-реальность. Мы увидим, как выглядели динозавры, как они жили и с какими опасностями им пришлось столкнуться. Главный герой истории — храбрый динозаврик Патчи, он самый маленький в семье, но именно ему предстоит стать лидером и спасти своих сородичей.

Лицензия! / IMDB 6,4/10 (11148 голосов) / Кинопоиск 6.777 (2846 голосов)

Жизнь бруклинского работяги Дэвида Возняка не похожа на праздник: у него кризис среднего возраста, он должен денег подпольному ростовщику, девушка собирается его бросить, а родной отец грозит увольнением с работы. А в довершение всех бед к нему приходит адвокат с известием о том, что в результате ошибки, которую двадцать лет назад совершили в банке спермы, который Дэвид посещал в студенческие годы, он является биологическим отцом 533 детей. И 142 из них обратились в суд с требованием раскрыть имя своего родителя. Вначале Дэвид не знает, что делать в такой ситуации, но постепенно любопытство перевешивает, и он решает инкогнито узнать поближе хотя бы некоторых из своих нежданных потомков…

Полная покадровая цифровая реставрация изображения и звука!

Кинопоиск: 7.807 (3028 голосов) / IMDb: 7.60 (627 голосов)

Инженер Варакин приезжает в командировку в небольшой провинциальный городок. Странности начинаются сразу: в кабинете директора завода, с которым у него должны были состояться переговоры, сидит голая секретарша и печатает что-то на машинке, причем сам директор, когда Варакин обращает его внимание на этот факт, не находит в нем ничего особенного. В ресторане, куда Варакин зашел пообедать, повар преподносит ему в подарок десерт - торт в виде головы Варакина, а после отказа его попробовать совершает самоубийство. Из-за этого инцидента Варакину приходится задержаться в городе, и странности продолжаются…

Чистый дублированный перевод!

IMDB 7,5/10 (153915 голосов) / Кинопоиск 7.319 (20277 голосов)

В основе сюжета фильма реальная спецоперация, проводимая в конце 70-х — начале 80-х ФБР под кодовым названием Abscam. Она изначально была нацелена на расследование торговли краденым товаром. ФБР собиралось внедрить в преступную среду своих агентов под видом посредников, скупающих краденые шедевры для богатых коллекционеров Ближнего Востока. Впоследствии операция превратилась в изобличение коррупции на разных уровнях.

Исполнитель: Paul Anka
Название: Live in Switzerland
Год выпуска: 2013
Жанр: Jazz, Blues, Swing
Страна: Великобритания, C Major Entertainment
Время: 01:28:34
Видео: BDRip (1080p) MPEG-4 AVC, 9094 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с
Размер: 6 GB

Пол Анка (Paul Albert Anka, род. 30 июля 1941 года в Оттаве, Канада) — американо-канадский автор - исполнитель и актёр ливанского происхождения, звезда эстрадного рок- н - ролла и тин - идол 50-х годов, прославившийся хитами «Diana», «Lonely Boy» и «You Are My Destiny». В 1990 году Анка принял американское гражданство. Пол Анка одним из первых стал давать выступления в Лас - Вегасе, не переставая напоминать о себе появлениями в кинофильмах. Именно он написал для Фрэнка Синатры английский текст его знаковой песни «My Way», а для Тома Джонса написал его самый большой американский хит — «She’s a Lady» (1971). В 2005 году 64 - летний певец выпустил шуточный альбом Rock Swings, на котором перепел в манере «под Синатру» такие рок - хиты последних десятилетий, как «Smells Like Teen Spirit» и «Blackhole Sun». На данном DVD выступление Пола Paul Anka на джазовом фестивале в Монреале. Звучат, как старые хиты, так и композиции с его последнего альбома Rock Swings.

Профессиональный многоголосый перевод! / IMDb рейтинг: 7.1/10 (2,730 голосов)
Экранизация приключений детективов Карла Мерке и Асада, работающих в Департаменте Q, занимающимся «глухарями». Взявшись за дело пятилетней давности об исчезновении женщины по имени Мерет они внезапно выходят на след маньяка-психопата, но преследуя его по всей стране, все равно на шаг отстают.

Исполнитель: Боб Дилан & VA
Название: The 30th Anniversary Concert Celebration (Deluxe Edition)
Год выпуска: 2014
Жанр: Rock
Страна: USA, Columbia Records
Время: 02:52:47
Видео: BDRip (720p) MPEG-4 AVC, 4800 Кбит/с, 1280x720
Аудио: ENG (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 6 GB

"Bob Dylan The 30th Anniversary Concert Celebration Deluxe Edition" впервые выпускается на DVD и Blu-ray (2CD Edition также доступны 4 марта 2014 года).
Боб Дилан - американский автор-исполнитель песен, поэт, художник, киноактёр. Культовая фигура в рок-музыке на протяжении пяти десятилетий. В концерте принимают участие целое созвездие имен!

2 сентября 1972 года. Монреаль. Хоккейная сборная СССР с разгромным счетом 7:3 победила канадских профессионалов из НХЛ в стартовом матче эпохальной Супер серии СССР-Канада. Это была не просто игра, это была битва за свою страну, которая перевернула мировое представление о хоккее. Теперь весь мир знал его просто по номеру «17». Валерий Харламов, забивший в том матче 2 шайбы мгновенно взлетел на вершину славы. Сбылась его мечта -упорство, спортивный талант и суровые уроки великого тренера Анатолия Тарасова сделали из «номера 17» легенду мирового хоккея.

Лицензия! / IMDB 7,4/10 (21628 голосов) / КиноПоиск 7.991 (4769 голосов)

Смешная до слез и грустная до боли история семьи. После таинственного исчезновения отца, три дочери со своими возлюбленными возвращаются в родной дом, чтобы поддержать мать и разыскать главу семейства.

Исполнитель: Def Leppard
Альбом: Viva Hysteria
Жанр: Hard-n-Heavy, Rock
Год выпуска: 2013
Время: 01:25:22
Видео: BDRip MPEG4 496 Кб/с, 320x176, 23.976 кадр/с
Аудио: ENG (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 380 MB

DEF LEPPARD впервые полностью исполнили "Hysteria" живьем в ходе серии из 11 концертов в зале “The Joint” в комплексе “Hard Rock Hotel And Casino” в Лас Вегасе, которая началась 22 марта 2013 года. Группа также выступала под вымышленным именем DED FLATBIRD (оно возникло, когда кто-то вместо DEF LEPPARD произнес "Dead Flat Bird" (“Мертвая плоская птица”)), каждый вечер чередуя два разных сета по 35 минут на разогреве у себя самих. В них вошли как любимые песни поклонников за всю историю коллектива, таки и крайне редкие номера раннего периода их карьеры. Для программы "VIVA! Hysteria" были разработаны особые декорации, которые использовались только в серии лас-вегасских концертов.

Ариана — судья, трудоголик и блондинка с высокими моральными принципами. Никаких мужчин. Никакой семьи. Никаких детей. Только работа, только закон. Кошмарная новость — и конец идиллии — она беременна! «Этого не может быть!» — кричит Ариана, начиная расследование самого невероятного дела в своей жизни! Распутать его отчаянно мешают собственные принципы и знаменитый вор. Но нарушить закон Ариане все же придется. И лучше бы ей не знать, что же на самом деле произошло!

Чистый дублированный перевод!

IMDB 7,1/10 (649 голосов) / Кинопоиск 6.229 (134 голоса)

Ариана — судья, трудоголик и блондинка с высокими моральными принципами. Никаких мужчин. Никакой семьи. Никаких детей. Только работа, только закон. И вдруг кошмарная новость — она беременна! «Этого не может быть!» — кричит Ариана, начиная расследование самого невероятного дела в своей жизни! Распутать его отчаянно мешают собственные принципы и знаменитый вор. Но нарушить закон Ариане все же придется. И лучше бы ей не знать, что же на самом деле произошло!

Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.1/10 (650 голосов)
Ариана — судья, трудоголик и блондинка с высокими моральными принципами. Никаких мужчин. Никакой семьи. Никаких детей. Только работа, только закон. Кошмарная новость — и конец идиллии — она беременна! «Этого не может быть!» — кричит Ариана, начиная расследование самого невероятного дела в своей жизни! Распутать его отчаянно мешают собственные принципы и знаменитый вор. Но нарушить закон Ариане все же придется. И лучше бы ей не знать, что же на самом деле произошло!

Он — монстр. Он — двухсотлетний плод сумасшедшей фантазии собственного создателя. Он — сказка. Мир, в котором он живет, населен старыми горгульями и бессмертными бесами, которые бьются за обладание населением земли. Величавые храмы укрывают большие арсеналы, за дверями научных лабораторий проводятся опыты по воскрешению мертвых. Война 2-ух кланов могущественных созданий добивается собственного пика. И лишь он, Адам, монстр Франкенштейна, в силах ее приостановить.

Лицензия! / IMDB 5,5/10 (9695 голосов) / КиноПоиск 5.488 (8695 голосов)

Он — монстр. Он — двухсотлетний плод безумной фантазии своего создателя. Он — легенда. Мир, в котором он живет, населен древними горгульями и бессмертными демонами, которые сражаются за обладание человечеством. Величественные соборы скрывают огромные арсеналы, за дверьми научных лабораторий проводятся эксперименты по воскрешению мертвых. Война двух кланов могущественных существ достигает своего пика. И только он, Адам, монстр Франкенштейна, в силах ее остановить.

Ариана — судья, трудоголик и блондинка с высокими моральными принципами. Никаких мужчин. Никакой семьи. Никаких детей. Только работа, только закон. Кошмарная новость — и конец идиллии — она беременна! «Этого не может быть!» — кричит Ариана, начиная расследование самого невероятного дела в своей жизни! Распутать его отчаянно мешают собственные принципы и знаменитый вор. Но нарушить закон Ариане все же придется. И лучше бы ей не знать, что же на самом деле произошло!