Наш портал

IMDb: 9.1 (57589 голосов) / Кинопоиск: 8.174 (6566 голосов)
Все серии 1 сезона от NewStudio
История молодого программиста Эллиота, страдающего диссоциальным расстройством личности и решившего, что единственный приемлемый для него способ взаимодействия с людьми — это профессия хакера. Таким образом, он быстро оказывается в том самом месте, где пересекаются интересы его работодателя — фирмы, занимающейся кибербезопасностью, — и подпольных организаций, которые пытаются его завербовать с целью обрушения самых могучих американских корпораций.

IMDB рейтинг: 8,0/10 (205 голосов)

Премьера! / Добавлены 1-2 серии от VO-Production
Мультсериал рассказывает о супергерое по имени Майор Лазер, который, с помощью своих друзей-подростков Пенни и Блекмаркета, выступает против злодеев, распространяющих антиутопический строй в будущей Ямайке. Главный враг команды — безжалостный тиран, президент Уайтволл.

Добавлена 1-2 серия! / Профессиональный перевод!/ IMDB рейтинг: 9.5/10 (522 голосa)
Действие захватывающего телесериала «Бойтесь ходячих мертвецов» разворачивается параллельно событиям, показанным в популярном сериале «Ходячие мертвецы». Однако на сей раз, зритель увидит, как начинался зомби-апокалипсис не в Атланте, а в одном из крупнейших американских городов – Лос-Анджелесе. В отличие от своего предшественника новый проект затрагивает не новую, однако, очень важную проблему отношений отцов и детей. Сюжет разворачивается вокруг матери-одиночки Мэдисон Томкинс и разведенного учителя Трэвиса Кабреры, которым вместе предстоит преодолевать все трудности, связанные с надвигающимся зомби-апокалипсисом.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 5,8/10 (1038 голосов) / Кинопоиск 5.830 (1242 голоса)

Сюжет фильма вращается вокруг профессора Кембриджского университета, избравшего в качестве своего девиза изречение уайльдовского лорда Генри из «Портрета Дориана Грея»: «Единственный способ отделаться от искушения - уступить ему». Но однажды в жизни героя появляется молодая женщина, ради которой он решает пересмотреть личные приоритеты и подавить гедонистические наклонности. И все бы хорошо, вот только сводная сестра новой возлюбленной профессора ждет от него ребенка.

Джон Доу человек-загадка. Его личность и история неизвестны. Его цель уничтожить наркодиллера Сонни Гарсия. Но прежде, чем он сделает это, он хочет, чтобы Сонни почувствовал все, что он чувствовал, выстрадал все, что он страдал и потерял все, что он потерял. Джон Доу нанимает 6 преступников с индивидуальными способностями, для выполнения своего плана. Джон хочет 6 вещей, взятых от Сонни: его свободу, его любовь, его репутацию, его самое ценное достояние, деньги и, наконец его жизнь.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 8,5/10 (211602 голоса) Top 250 #61 / Кинопоиск 8.368 (64611 голосов) Top 250 #74

Вскоре после отмщения за смерть жены и сына, Макс Рокатански покинул ряды «Основного силового патруля» и уехал в глушь, где скитается в одиночестве, пока мир медленно падает впоследствии нефтяного кризиса и глобальной войны. Не имея ничего, кроме своей машины «Перехватчик», Максу предстоит научиться, как выжить в пост-апокалиптической пустоши и сражаться с жестокими, безжалостными воинами, которые населяют её.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 5,7/10 (6,129 голосов)
История робкого подростка по имени Оскари. Как и его прадеды, согласно традициям, мальчик должен провести один день и одну ночь в непроходимой глуши. Вооружённый только луком и стрелами, он должен вернуться с добычей, которая ознаменует его становление как мужчины. Кто бы мог подумать, что такой добычей станет президент США! Вот так судьба одного из самых влиятельных людей во всем мире оказывается в руках подростка. Вовлеченные в смертельно опасную, но от этого не менее смешную игру в «кошки-мышки», имея всего несколько часов форы — Оскари и Президент США должны сплотиться, чтобы пережить самую необычную ночь в своей жизни.

Лицензия! / Кинопоиск 6.675 (457 голосов)

Однажды Лешка понял, что влюблен. В бывшую девушку брата. Ему еще не было и 16-ти, а ей уже исполнилось 17. Она носила очень короткую юбку и ходила гулять с ребятами из другого района. Впереди у Лешки был последний звонок, последний год жизни в городке и первое серьезное испытание. Он согласился с Таней на пари: проигравший обязан исполнить любое желание победителя…

IMDb: 8.20 (10045 голосов) / Кинопоиск: 7.830 (1505 голосов)

Премьера 2 сезона! / Добавлена 1 серия от NewStudio
Сюжет Тирана разворачивается в самой политически неустойчивой и взрывоопасной точке нашего мира — на Ближнем Востоке, где, как известно, сосредоточено множество военных конфликтов (от гражданской войны в Сирии до бесконечного арабо-израильского противостояния). Главный герой Бассам «Барри» Аль Фаед, сын ближневосточного диктатора, разумеется, вымышленного арабского государства Балади (хотя особенно внимательные зрители узнают в кадре ландшафты Израиля). Он жил своей собственной жизнью в Лос-Анджелесе около 20 лет, женился на американке. Но судьба заставила его вернуться на родную землю.

Лицензия! / Кинопоиск 6.671 (638 голосов)

Действие фильма происходит в 2017 году. Мир находится в ожидании большой войны. Герои фильма живут совершенно разными жизнями, но каждый из них принадлежит к тем, кого в классической русской литературе называют «лишними людьми». Это история об их жизни, преодолениях и борьбе. Это также история одного недостроенного здания, вокруг которого оказались разбросаны их судьбы.

Кинопоиск 7.175 (6985 голосов)

Май 1942 года. В самый разгар Великой Отечественной войны вдалеке от линии фронта, у забытого богом разъезда, фашисты выбрасывают десант с целью пробраться на Кировскую железную дорогу и Беломорско-Балтийский канал. Это не обычные солдаты-пехотинцы, это опытные, тренированные диверсанты, элита войск СС, «сверхлюди». А против них - старшина Васков и пять девчонок-зенитчиц. Казалось бы, бой местного значения, но на кону - стратегически важная транспортная артерия, соединяющая значимые центры страны. Смогут ли старшина и его хрупкие новобранцы предотвратить нацистскую диверсию, и какой ценой?

Могут ли онлайн-технологии помочь любви пережить разлуку длиною в год и расстояние в 10,000 километров?

Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7,3/10 (22,636 голосов)
По сюжету главная героиня родилась вместе с XX веком и живет на свете уже сто лет, но при этом не стареет. Несмотря на свою долгую жизнь, Адалин так и не смогла найти любимого человека. Однако наконец-то она встречает мужчину, ради которого сможет снова стать смертной и состариться вместе с ним.

IMDB рейтинг: 7.4/10 (2941 голос) / Кинопоиск: 6.926 (1118 голосов)

Все серии 1 сезона от NewStudio
Два детектива с разными взглядами на мир объединяются, чтобы очистить улицы Батл Крика, используя цинизм, коварство и обман…

IMDb: 8.20 (9085 голосов) / Кинопоиск: 7.845 (1849 голосов)

Премьера 2 сезона! / Добавлены 1-2 серии от NewStudio
Сюжет разворачивается в 1980-х. Сериал рассказывает о компьютерном буме от лица мечтателя, инженера и вундеркинда, чьи инновации столкнулись с интересами корпоративных гигантов того времени.

IMDB рейтинг: 8.5/10 (58085 голосов) / Кинопоиск рейтинг: 8.199 (12699 голосов)

Премьера 3 сезона! / Добавлена 1 серия от NewStudio
Уилл Грэхэм — талантливый профайлер, который вместе с ФБР занимается поисками серийного убийцы. Неповторимый способ мышления Грэма дает ему удивительную способность глубоко проникаться чувствами другого человека, даже психопата. Он может понять, что ими движет. Но когда ум преследуемого убийцы оказывается слишком сложным, он обращается к помощи доктора Лектера, одного из ведущих психиатрических умов в стране.

IMDB рейтинг: 8.0/10 (231 голос)

Премьера! / Добавлена 1 серия от NewStudio
Инопланетные силы проникают в правительство США и вызывают хаос, при этом остаются незамеченными. Правительственным агентам удается выяснить, что пришельцы используют для воплощения своих целей самое дорогое, что у нас есть — детей…

Лицензия! / Кинопоиск 5.620 (2324 голоса)

Макс — успешный скульптор. Он убежденный холостяк. У него нет отбоя от девушек и выгодных заказов. Привычный ход жизни нарушает собственная правая рука Макса. Она перестает слушаться его и ведет себя, как рука избалованной девушки. Друзья, клиенты и поклонницы думают, что Макс сошел с ума. Но причина не в этом, в его руку вселилась душа незнакомки. Справится ли герой одной левой?

IMDB рейтинг: 8.5/10 (247 голосов)

Премьера! / Добавлена 1 серия от LostFilm

Речь в сериале пойдет о знаменитой Техасской революции 1835 года, когда штат решил выйти из состава Мексики в результате чего случилась недолгая война за независимость. На фоне этих событий, зрители также узнают историю появления знаменитых техасских рейнджеров.

Лицензия! / IMDB 7,7/10 (23 голоса) / Кинопоиск 6.206 (751 голос)

Маленькая капсула с четырьмя водолазами застряла на дне восточноафриканских вод на глубине пяти километров. Кислорода с каждым вдохом становится все меньше, а надежда на чудесное спасение тает с каждой минутой. Брошенным на произвол судьбы, им ничего не остается, кроме как попытаться спастись своими силами, полагаясь лишь на собственную храбрость и отчаянное желание выжить.