Наш портал

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,2/10 (15307 голосов) / Кинопоиск 6.366 (7067 голосов)

Эллиот Бриндл — умный кроткий сотрудник службы социального обеспечения, тонущий в долгах. Но все меняется, когда раздается телефонный звонок. На том конце провода ему сообщают, что он становится участником тв-шоу, условия простые — выполнить 13 заданий, какими бы странными они не были; приз — деньги, которые копятся с каждым выполненным заданием. Отказ от выполнения или провал задания ведет к обнулению банка. Деньги можно забрать только выполнив все 13 заданий ведущего. Эллиот следует первым инструкциям и с легкостью съедает пойманную муху. На счету Бриндла появляются первые легкие деньги. Эллиот хочет, но не может прекратить игру, чтобы не потерять «заработанное», хотя задачи становятся более изощренными и опасными, а точка невозврата вот-вот будет пройдена.

Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 8,0/10 (2 948 голосов)
История жизни Виаго, Дикона и Владислава — трёх соседей и по совместительству бессмертных вампиров, которые всего лишь пытаются выжить в современном мире, где есть арендная плата, фейсконтроль в ночных клубах, губительный солнечный свет и другие неприятности.

Кино-архивариус Дэвид Уильямс живет с супругой Элис и их пятилетним отпрыском Билли. В один прекрасный момент Дэвид начинает подозревать, что Элис изменяет ему. Его беспокойство утежеляется, кoгдa на службе он случаем натыкается на катушку с фильмом 1902 года, из которого он выяснит, что его дом был участком, где произошла серия ожесточенных убийств, а убийцей был мужчина по имени Уильям Джексон, который убил свою супругу за измену, а потом утопил их малышей в канале..

Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,1/10 (4,840 голосов)
Писателе Лео вынужден мыть посуду, чтобы свести концы с концами. Помимо этого его бывшая выставляет все его многочисленные недостатки на суд общественности в своем супер-знаменитом блоге «Почему ты мудак». Но вот Лео встречает Коллет — девушку своей мечты. Теперь он сделает все, чтобы завоевать ее сердце и заставит весь мир понять, как они заблуждались на его счет.

Чистый звук! / Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 6,6/10 (2295 голосов)

Талантливый преподаватель английского языка Джек начинает соперничать с новой школьной учительницей по искусству Диной. Фильм рассказывает историю необычной конкуренции в одной школе, где учащиеся пытались выяснить, что важнее – слова или изображения…

Начинается все с того, что Джек пытается приударить за Диной, что она, в свою очередь, воспринимает как возможность проявить характер и вступить с ним в импровизированное сражение. В свою очередь, еще одно сражение начинается между учениками героев картины, которые настроены выяснить, что играет более важную роль – слова или картины. Но истинная борьба в этом фильме – борьба главных персонажей против собственных демонов, когда две обремененных проблемами души борются за воссоединение…

Профессиональный многоголосый перевод! /IMDB рейтинг: 3,7/10 (1,205 голосов)
Мич и Элизабет познакомились друг с другом еще в колледже. Там они стали хорошими друзьями. В тайне от Элизабет, Мич был в нее влюблен, но не решался об этом сказать. После колледжа Элизабет то ли в шутку, то ли всерьез, бросила фразу: «Если через 10 лет никто из нас не найдет себе пару, мы поженимся». Так случилось, что за десять лет Мич так и не решился на брак. Все еще не забыв о Элизабет он решил ее навестить…

Двухголосый перевод! / IMDB рейтинг: 5.4/10 (1786 голосов)
Главный герой истории — Том Рид, попавший вместе с супругой Анной в долговую яму. Причина финансовых неприятностей — дорогостоящее лечение от бесплодия. А тут внезапно умирает владелец их съёмной квартиры, живший этажом ниже, и перед Томом и Анной встаёт дилемма: стоит ли забрать увесистую пачку банкнот общей суммой 370 тысяч долларов?

Добро пожаловать в идеальный мир будущего — мир без преступности и войн. И только один раз в году роскошная спокойная жизнь сменяется анархией. Этой ночью все преступления законны. Поспешите домой — закат близок…

Пожалуйте в безупречный мир будущего — мир без преступности и войн. И лишь oдин pаз в году шикарная размеренная жизнь заменяется анархией. Данной ночкой все правонарушения законны. Поторопитесь домой — закат близок…

Офицерам Шмидту и Дженко сейчас придется действовать под прикрытием в коренном институте. Но кoгдa Дженко встречает схожую душу в футбольной команде, а Шмидт просачивается в богемную среду, они начинают колебаться в их товариществе…

Студентка юридического факультета Дарби Шоу, узнав об убийстве двух членов Верховного суда США, начинает копаться в архивах и составляет свою версию того, кто может быть причастен к этому преступлению. Материалы, изложенные в досье, ее преподаватель и, по совместительству, любовник передает своему приятелю — консультанту ФБР. После чего преподавателя-любовника взрывают в собственной машине. А на Дарби начинается настоящая охота. В поисках выхода она связывается с темнокожим журналистом влиятельной газеты Грэем Грантом и рассказывает ему содержание досье. Оказывается, дело имеет глубокую предысторию, связанную с нефтью и коррупцией. Нити этой истории тянутся в Белый Дом…

Японию раздирают на части межклановые войны. Оставшийся в живых после кровопролитной битвы полководец одного из кланов решает поступить по-другому. Он берет десять маленьких детей и с детства обучает малышей воинскому искусству. Их миссия-уничтожить всех вождей кланов, противостоящих Токугаве. Проходит много лет. Наши герои вырастают и становятся неуязвимыми убийцами. Наконец, наступает час, когда десять молодых людей, среди которых единственная девушка Азуми, должны отправиться на выполнение своей миссии. Не всем им будет суждено остаться в живых…

Рубен очень ответственный и педантичный человек, стремящийся построить прочную и перспективную карьерную лестницу. Все это нисколько не помешало ему связать себя узами брака с очаровательной девушкой по имени Лиза. Но брак продлился недолго, так как во время медового месяца Рубен застукал свою молодую женушку, в объятьях накаченного инструктора по дайвингу. Глубоко опечаленный таким поворотом событий, он отправляется домой и сталкивается со своей старой школьной знакомой Полли Принс. Когда то в детстве она была неприметной девчонкой, а сейчас перед ним настоящая красотка. В кампании эксцентричной Полли, спокойный педант Рубен чувствует себя как нельзя лучше, ему очень комфортно и весело, и он решает не останавливаться на достигнутом. Но Рубен еще не знает, что впереди его ждет настоящая череда курьезных ситуаций под руководством развеселой Полли.

Картина поставлена на реальных фактах и она настоящая - в ней нет наигранного, выдуманного. У босса мафии Мумбаи основной бизнес - торговля детьми. Он похищает очередную жертву - девочку-подростка Пьяри, торгующую цветами на площади, для сексуальных забав. Но мафиози не знал, что эта девочка приходится приемной дочерью старшему инспектору полиции...

Трое студентов-взломщиков нежданно начинают зарабатывать загадочные известия от незнакомца под ником NOMAD (Кочевник). Но они даже не подозревают, что имеют дело не с человеком, а с инопланетным умом. После серии необъяснимых происшествий товарищи бегают из небезопасной ловушки, но здесь же делаются объектами охоты «людей в чёрном», которые считают, что после контакта хакеры могут доставлять опасность для вceго населения земли.

Чистый звук! / IMDB 6,6/10 (15031 голос) / Кинопоиск 6.564 (2951 голос)

Темное, мрачное и полное опасностей ближайшее будущее. События фильма разворачиваются в австралийской пустыне, где мы встречаем Эрика. Это человек, который оставил в своем прошлом любые добрые чувства. Когда его последняя собственность, автомобиль, украден бандой опасных преступников, Эрик отправляется за ними по пятам.

Обстоятельства складываются так, что в пути этот герой картины будет вынужден заручиться поддержкой Рейнольдса, одного из членов банды, оставленного в кровавом хаосе последнего набега своих приятелей.

Лицензия! / IMDB 7,6/10 (20374 голоса) / КиноПоиск 7.720 (12502 голоса)

Они живут в сердце музыкального мира, в Нью-Йорке. Дэн — легенда шоу-бизнеса и бывший глава музыкального лейбла. Грета — музыкант и бывшая девушка рок-звезды. Но люди бывшими и оказываются для того, чтобы начать все сначала.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 5,2/10 (17802 голоса) / Кинопоиск 5.795 (9244 голоса)

Семейная пара, оставшись на одну ночь без детей, решает повеселиться и записать пикантное видео со своим участием. На следующее утро они обнаруживают, что видео видели не только они…

Версия будущего 1970-х, где встречают личности и астероиды.

IMDB рейтинг: 8.3/10 (3229 голосов) / Кинопоиск рейтинг: 8.509 (2049 голосов)

Премьера 2 сезона! / Добавлена 1 серия от AlexFilm!
Британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века, в котором многолюдная семья Шелби стала одной из самых жестоких и влиятельных гангстерских банд послевоенного времени. Фирменным знаком группировки, промышлявшей грабежами и азартными играми, стали зашитые в козырьки лезвия.